Een retro sprookje

Ik werk in het centrum van Utrecht, vlakbij de kringloop op de Oudegracht.

Zo af en toe loop ik in mijn pauze even naar binnen, maar over het algemeen vind ik de spulletjes te duur om impulsief te kopen, te groot en onhandig om mee te nemen of heel leuk maar niet voor mij.

Tussen al die spulletjes vind ik niet zo vaak een schat, ik ben niet al te snel verliefd.

Toen ik met een collega op zoek was naar een goed koekblik liep ik tegen een klein prentenboekje aan.

Aan de ene kant prachtige afbeeldingen die het verhaaltje van Sneeuwwitje vertellen...

Aan de andere kant heerlijke plaatjes over de wolf en zeven geitjes!

Ik ben dol op sprookjes, vroeger spaarden wij de lecturama-boeken met cassettebandjes. Met een belletje als de bladzijde omgeslagen moest worden. De boeken stonden vol mooie tekeningen en er was altijd een lang sprookje en wat kortere sprookjes en rijmpjes op liedjes. Helemaal fan was ik, ik weet nog dat ik het boek met de kleine zeemeermin onder de kerstboom vond bij mijn oma, en dat ik zeker wist dat ik me nooit meer ging vervelen... Dat is niet helemaal uitgekomen, maar ik heb ontzettend veel in dat boek gebladerd!

Het beoogde koekblik vonden we niet, maar dat was snel vergeten bij het bladeren in dit schattige boekje met plaatjes! Want dit was liefde op het eerste gezicht en nostalgie ten top, hoewel dit een klein boekje met alleen plaatjes is en er geen bandje bij zit, voelde het ongeveer hetzelfde.

Het zijn soms de simpele dingen voor de kleinste prijsjes (2 euro) die je blij en gelukkig kunnen maken!

Ik blader nog maar eens door mijn retro-sprookje, en heb zo'n vermoeden dat ik me dit weekend niet ga vervelen... 

Fijn weekend!

Muziekdoosje voor Kobe

Een opdracht die lastiger werd dan de bedoeling was, maar beter lukte dan verwacht.

Ik werd gevraagd een uiltje in om een muziekdoosje te haken, en na heel veel proberen, uittrekken, nog eens proberen ontstond Kobe's muziekdoosje.

Al snel nadat ik hem op onze facebookpagina gepost had, was er een bestelling van vrienden, die ook zo´n uiltje willen voor het kindje dat in januari geboren gaat worden. Er komt er dus binnenkort nog één!

En aangezien er ook veel interesse was in het patroon, ga ik ook daar mijn best voor doen.

Valentijn

Vanmorgen begon met een klein kadootje.
Wij doen normaal gesproken niet zoveel met valentijn, maar toen ik meneer Snoeshaan afgelopen week heel nonchalant een kadootje weg zag moffelen, had ik wel zo'n vermoeden dat er dit jaar weer eens een kleinigheidje zou zijn... En ik had gelijk!
Tjokolaaaaa!!! De laatste tijd ben ik een beetje verslaafd aan chocola. Zal te maken hebben met die geluksstofjes en het feit dat het zo lang duurt voordat het lente is. En de Flow, over geluksstofjes gesproken. Op bed nog wel, wat wil je nou nog meer?

Ik gaf mijn lief een CD van Bob Dylan, thuis draait hij op het moment zijn LP grijs, en nu kan hij ook op kantoor luisteren. Ingepakt met fotogenieke hartjes!

Vorig jaar maakte ik Stijn, het valentijnkonijn. Hij is het enige (POPPETJE) dat ik nog niet verkocht heb, en dat dus nog bij mij in huis woont. Voor vandaag mocht hij weer even naar beneden, op het plankje in de keuken zitten.

Ik was graag langer thuis gebleven bij Stijn, samen lezen en prachtige bonbonnetjes eten, maar helaas moet er vandaag ook gewoon gewerkt worden en dus moest ik weer naar buiten! Ik ben de kou, de grijze lucht en witte wereld een beetje beu. Ik wil lente, groene blaadjes, bloesem, zon, zomerjas, aardbeien, kannen met munt, ijs en een schijfje citroen, barbeknoeien...

Ik troost me met de gedachte dat als je ergens lang op moet wachten, het extra fijn is als het er is. En ik troost me met chocola, dat helpt altijd!
Fijne valentijnsdag!

The day started with a little gift... It's valentinesday!

I had chocolat and my favorite magazine, he had his favorite LP on CD.

I'm kind of done with the snow, grey sky and cold. I crave for spring and can't wait for summer. In the mean time, chocolate keeps me happy...

Have a lovely valentinesday!

Geluk staat in een klein hoekje

Ook zoiets waar ik van hou is vintage en retro.

Ik droeg de oude hippie-kleding van mijn moeder stuk, was zielsgelukkig met het suède jasje dat mijn oma nog op zolder had liggen en vulde dat alles aan met bandshirts, batik en palladiums. Ik was wat je destijds een alto noemde. Mijn vader noemde het eigenwijs, wat overigens ook klopte.

De liefde voor oude schatten is nooit overgegaan, sterker nog, ik denk dat het alleen maar erger is geworden. In de kringloop loop ik regelmatig met glimlach van oor tot oor als ik weer een snoezig letterbakbeestje gevonden heb, of een setje oude kralen, een haakboekje of een retro-kussensloop. Meneer Snoeshaan houdt van platen, en dus kunnen wij samen uren zoet zijn.

Ik vond afgelopen week een geweldige koffer in knalgroen!

En aangezien de collectie retro-stofjes niet meer in de oude koffer (ook van de zolder van oma) past, kwam hij als geroepen. Voor maar €3,50 had ik een echte schat gevonden, die ook van binnen nog heel netjes is. De dame bij de kassa was verrast, ze had hem niet gezien in de winkel.

Een ongeluk zit in een klein hoekje.

Geluk staat in een klein hoekje!

I love vintage and retro. In puberty, I found my moms hippieclothes and my grandma gave me her old suede jacket and I was so happy with those treasures! My love for vintage and retro kept growing, and I can say I am a thriftaholic now.

I love old fabrics and collect them in a old suitcase, also from my grandma's attic, wich was a bit full... And than I found this lovely green suitcase, standing in a little corner.

The girl at the counter was surprised, she didn't see it. 

In the Netherlands we say accidents are in small corners, well, so is happiness and luck!

Kunst en vintage!

Kijk, Londen is leuk, zoveel is nu wel duidelijk, maar het wordt geweldig als je tegen je eigen passies aanloopt tijdens een stedentrip, en dat dat dan ook nog in een vrijwel toerist-vrije zone gebeurt is helemaal mooi! Het is een welkome afwisseling als je al dagen bezienswaardigheden afstruint tussen de toeristen, want hoewel ik zelf graag op vakantie ga, vind ik toeristen vaak vervelend...

Het is dus helemaal niet slim om dit te verklappen, want ik wil natuurlijk nog wel eens terug en dan zou het zonde zijn als jullie net de schatten voor mijn neus weggekocht hebben, maar als blogger moet je wat overhebben voor je lezers, en daarnaast ben ik veel te enthousiast om het niet te delen!

Het wemelt er werkelijk van de prachtige winkels met vintage schatten, zowel in fijne spulletjes als in geweldige jurken en mooie jasjes. Bij Blitz Blitz liepen we een extra rondje, er was gewoon teveel om in één keer alles te bewonderen!

Ik werd hebberig van de sieraden die prachtig uitgestald lagen in een glazen kast, vond de perfecte retro jurk (daar heb ik nog geen goede foto van, dus die houden jullie tegoed) en dronk een heerlijke latte, omdat het bord naar de coffeecorner gewoon te leuk was om het niet te doen!

Overigens zijn er heel veel mooie vintage winkels in East End, met vaak ook prachtige borden!

We bezochten ook Sunday Upmarket, een onwijs leuke markt in een pakhuis, waar naast exotische hapjes ook heel veel zelfgemaakte goodies te koop waren. Het voelde alsof ik Pinterest binnen was gewandeld, wat een inspiratie! Hier kunnen jonge designers een stand huren en hun spullen, handgemaakt, zelf ontworpen of vintage, aan de man brengen, en zoals ons reisgidsje zei: "Hier worden trends gespot, geboren en gevormd. Als je wilt weten hoe je je volgend jaar moet kleden, wat je aan je muur moet hangen of wat voor sieraden je over een jaar in de Hennes en Maurits gaat zien, dan moet je hier zijn!" Ik kocht er een prachtig velours jasje, waarvan een knoop miste, en dus voor een prikkie mee mocht.

Veel standeigenaren wilden liever niet dat er foto's gemaakt werden, dus ik kan niet alle pareltjes laten zien, daarvoor moet je zelf gaan kijken! 

En als je er dan toch bent, ga dan ook even kijken op de marktjes daar omheen, drink een biertje in de Big Chill en mocht je toevallig net als meneer Snoeshaan een platenfanaat zijn, loop dat binnen bij Rough Trade East, de vinylhemel op aarde, waar je ook mooie kunstboeken kunt scoren en ze heerlijke cappuccino's schenken. Voor drie pond duik je een fotohokje in om jezelf achter te laten op de muur, die overigens al behoorlijk vol hangt met lachende gezichten in grijstinten.

 

Ik kocht er een LP met daarop een concert dat ik in de jaren 90 op bandje had en zing nu de hele dag met mijn jeugdhelden mee. En ik twijfelde of ik nog een leuk DIY-projectje moest scoren, want ook breien en haken is hot, zo bleek!

Wij wisten dat natuurlijk al lang, maar mocht het je ontgaan zijn, je blijkt ontzettend hip te zijn, daarzo met je breipennen op de bank, of met die oude schort van je moeder voorgebonden in de keuken! Gewoon eigenwijs je ding doen, volgens mij is dat de nieuwste trend!

Londen was great, and finding East End was even greater than great!

We've been shopping and shopping and loved all the vintage, coffeecorners, vinyl and DIY-stuff.

If East End is the place where trends begin, blogland is certainly trendy, with it's thriftstore-lovers and crocheteners and knitters! Just keep on doing your own thing, I think that is the most important trend I saw over there!

333 (give away!)

Tjonge, wat gaat de teller met volgers hard!
333 volgers inmiddels, ik blijf verbaasd dat zoveel mensen willen lezen wat ik te zeggen heb! Dus welkom, voor iedereen tegen wie ik het nog niet gezegd had, en nog een keer tegen ieder die het eerder hoorde, fijn dat jullie er zijn!

3x een 3, en daarom 3x 3 kleine kadootjes, om 3 lezers blij mee te maken!

Pakketje 1:
Ansichtkaart met dansende regenboog-dames
3 katten-bedels
knopenhanger voor aan je ketting (of sleutelhanger, of tas, of...)

Pakketje 2:
Ansichtkaart met 3 dames met kaarsen
3 kersen-bedels
sleutelhanger retro blauwe dalmatiër

Pakketje 3:
Ansichtkaart met showdame
3 theepot-bedels
retro broche dansende dame


Kies één van de bovenstaande pakketjes, laat hieronder een reactie achter waarin ik kan vinden voor welk pakketje je mee wilt doen en ga zitten duimen.
Volgen, facebooken, tweeten, pinnen, ouderwets van de daken schreeuwen, hyven, bloggen... mag allemaal, vind ik heel leuk, maar niks moet!
Je kunt meedoen tot 20 oktober, dan kies ik 3 winnaars!




Wow, 333 people follow my blog!
I feel honoured to be writing to you and want to give 3 presents tot 3 people.
Choose a package, leave a reply in wich you tell me what you want to win, and wait till november 20th!

Knopen, knopen en... knopen!

Truus was overvol.
Ik maakte een aantal armbandjes.
Truus was nog steeds een beetje te vol.
Ik kocht, per ongeluk, echt, heus waar, weer een knopendoosje in de kringloop, en Truus puilde opnieuw uit. Dusdanig vol was haar buik, dat ze letterlijk uit haar voegen barstte. Of eigenlijk dus uit haar scharnieren.
Meneer Snoeshaan moest eraan te pas komen, en dat zegt wat, want Snoeshanen vragen niet om hulp als dat niet van levensbelang is. Truus werd geopereerd en wordt nu liefdevol verzorgd om aan te sterken, en intussen wordt de kern van het probleem aangepakt; mijn verzameldrang wordt beheersbaar gehouden door mijn knutselwoede! Mooi in balans, en produktief ook nog, want de volgende marktkraam heeft er een heuse sieraden-lijn bij!

Truus was full. She was loaded, she couldn't take it and needed Mister Snoeshaan to take good care of her. She is recovering, and as I will not recover from the urge of buying button-boxes in the thriftshop, I made something, so the next box will fit in Truus again. At the same time, making new jewels for our next craftfair-stand!

Dank je wel! (give away)

Ik ben wat overdonderd door al jullie lieve reacties op het vorige blogje. Wat fijn om zoveel lieve reacties te mogen ontvangen, alsof ik allemaal kleine kadootjes kreeg.

Ik was toch helemaal vergeten te vermelden dat troost soms ook uit heel onverwachtse en minder voor de hand liggende hoek kan komen.

Ik hou van bloggen, kan mijn ei kwijt. Maar het is vooral fijn dat je connecties lijkt te hebben met mensen die je nooit hebt gezien, waarvan je zelfs nooit een stem hebt gehoord, maar waar je regelmatig even 'langs' gaat, en leest wat hen bezig houdt. Of die regelmatig langskomen en reageren op jouw berichten, en je zo aanmoedigen te blijven haken, fotograferen, schrijven, of wat het ook is wat je op je blog doet. Gelijkgestemde zielen, en dat is toch mooi!

En dat, lieve lezers, geeft vrolijkheid, steun, aanmoediging, inspiratie, verbondenheid, en ja, troost!

Daarom is het de hoogste tijd om jullie weer eens te bedanken, en hoewel ik het liefst alle lezers een kadootje zou sturen, is dat helaas niet te doen. Daarom ga ik één kadootje verloten.

Dit lieve handspiegeltje, met prachtig meisje erop, wil ik graag weggeven aan één van jullie.

Als je het spiegeltje wat draait, sluit ze haar grote ogen.

Binnenin twee spiegeltjes, één gewoon en één vergrotend.

Handig voor in je tas!

Wil jij dit spiegeltje winnen? 

Laat dan even een reactie achter, en zorg dat ik je blog of mailadres kan vinden! Over een week, op 5 september, trek ik een winnaar!

Omdat ik toch graag iets voor jullie allemaal doe, plaats ik morgen het patroontje van de kleine hartjes.

I am so happy to find all the kind and sweet comments on mij last post.

Blogging brings so much joy, and I really need to thank my readers for that.

That is why I want to give one of you a present, and give away this cute little mirror with the pretty girl, who closes her eyes when you move her a bit.

Leave a note if you want to win, I wil pick one on september 5th!

And to thank all of you who don't win, I wil post the pattern of the little hearts tomorrow.

Kleine projectjes (weer haken!)

Ik weet niet zo goed hoe het komt, maar ik heb niet zo veel gehaakt de laatste tijd.

Misschien komt het omdat ik een bestelling van tien dezelfde (POPPETJE)s heb gekregen, en dan een beetje verveeld raak na de vijfde... Maar ik maak ze af, en maak er ook een patroon bij, dus voorlopig haak ik door!

Gisteren was ik moe, maar was mijn hoofd te vol om te kunnen slapen.

Het prettigst is dan een haakwerkje waarbij tellen niet nodig is, en wat zo op de automatische piloot kan dat het niet mis gaat. Kleine dingetjes, dan heb je ook nog gelijk resultaat, en als iets niet helemaal lukt is het niet zo erg. 

Haarclipjes!

Ze zijn een goede aanvulling op de collectie haarclipjes die we nog hebben, en liggen 1 september op onze kraam op de braderie in Opheusden.

I haven't been crocheting much lately. Maybe it's the high temperature, maybe it is the task to create 10 the same (POPPETJE)s that gets less appealing after 5...

But yesterday, when I was tired but had to much in my head to sleep, I needed a little project, that doesn't require counting and is doable on autopilot... Hairclips!

They will be for sale on the market in Opheusden, 1 september.

Haakpatroon aardbei

Je kon een tijdje terug, hier lees je er meer over, een aardbeitje of zontomaatje winnen bij SidH.

Of misschien waren ze je opgevallen in de fruitsalade die op onze Kloosterfair-kraam stond.

Ik had het ontwerpje voor de aardbei gemaakt, en dat is goed nieuws voor wie niet gewonnen heeft, want je maakt met dit haakpatroon gewoon je eigen aardbeitje! Voor aan je sleutelbos, of je tas, of aan de knopjes van dat saaie kastje, of om er een paar aan een slingertje te hangen... 

Of gewoon omdat ze zo leuk zijn om te maken!

Vrucht

* MR, 5 v

* 2 v in de laatste v -> 6 v

* 2 v in elke 3^e v -> 8 v

* 2 v in elke 4^e v -> 10 v

* 2 v in elke 5^e v -> 12 v

* 2 v in elke 4^e v -> 15 v

* 2 v in elke 5^e v -> 18 v

* 2 v in elke 6^e v -> 21 v

* 2 v in elke 7^e v -> 24 v

* 2 v in elke 6^e v -> 28 v

* 2 v in elke 7^e v -> 32 v

* 1 v in elke v -> 32 v

* 1 v in elke v -> 32 v

* elke 7^e min -> 28 v

* elke 3^e min -> 21 v

Vul je vruchtje

* elke 2^e min -> 14 v

* elke v min -> 7 v

* elke v min -> 4 v

Afhechten

Kroontje

* MR,(5 l, vanaf naald terug naar MR; 1 hv, 1 v, 1 hst, 1 st, v in MR) tussen ( en ) 5x herhalen

    Aantrekken, v in midden,

* 25 l

* 1 hv in 2^e en 1^e vanaf kroontje

Afhechten, door midden kroontje, vastmaken in midden aardbei.

Dan pitjes borduren, wat het mooist gaat als je steeds in de breedte en dicht bij elkaar borduurt, en zo spiraalsgewijs naar het puntje werkt.

Veel plezier met dit patroon! 

Klik hier voor meer haakpatronen

Pattern for strawberry in Dutch. I'm sorry but I didn't have the time to translate. If you really want it in English, please leave a comment, I might still translate it if there are some people who are interested.

Give away voor retro-liefhebbers!

Zoals beloofd, twee pakketjes die een beetje retro-liefhebber toch wel gelukkig zullen maken!

Pakketje 1, boekjes en letterbakbeestjes.

- Koken naar hartelust, een dun boekje dat ooit door een botermerk is uitgegeven. Met ouderwets lekkere recepten, maar ook de kruissteek-afbeeldingen zijn om te smullen!

- Versieren en decoreren van voorwerpen, heel retro, fijn om in te bladeren en achterin nog voorbeelden en patronen van destijds veel gebruikte afbeeldingen, waarmee je zelf aan de slag kunt!

- Een houten neushoorn en hert, voor in de letterbak, maar ik kan je uit ervaring vertellen dat letterbakbeestjes ook graag in de vensterbank, op de spiegel, in de kroonluchter of op je computerscherm wonen.

Pakketje 2:

Stofjes en applicatie

- Het al eerder gevonden stofje was een dekbedovertrek, en daarin vond ik een kussensloop! Bij deze te winnen, samen met wat restjes rode panter stof (hij doet nogal denken aan Pink Panter, maar is rood). Genoeg voor leuke belegjes, zakjes, randjes, en quilters weten er zeker raad mee, maar hele jurken haal je er niet uit vrees ik.

- Een bruine applicatie van een meisje met kapje. Het is een beetje suède-achtig spul en ze is zo'n tien centimeter groot (geschat).

Laat me weten welk pakketje je het liefst ontvangt, door hieronder een reactie achter te laten.

Volgen, linken, tweeten, pinnen, het mag allemaal, maar is geen must. Zorg er wel voor dat ik je kan vinden als je gewonnen hebt! 6 mei trek ik twee winnaars!

Give away for retro-lovers!

Package 1: Books and little wooden animals.

The books are in Dutch, but the patterns in the back of the decorating-book are great to use, and the embrodery in the other makes all hearts melt, right?

Package 2: Fabric and application.

Two great fabrics, the yellow and orange one is a pillowcase, the red panters are smaller scraps, but perfect for pockets or other details and quilters. The application of a little girl with cap is about ten centimeters high.

Let me know wich package you want to recieve and leave a reply.

You can follow, place links, tweet and pin, but it's not a must. Please make sure I can find and contact you, in case you win. I will pick winners op may 6th!

We gaan op schattenjacht!

Ik hou van kringloopwinkels. Ik hou van al die rommel bij elkaar, waar dan soms, goed verstopt of juist overduidelijk, een geweldige schat tussen blijkt te zitten. Iets wat je doet denken vroeger; aan knutselen aan de keukentafel van oma, of aan deftige dametjes met gebloemde theekopjes en vilten hoedjes, aan hippies in de zon...
Ik kan het dus niet laten af en toe een kijkje te gaan nemen, in de hoop iets te vinden waar mijn hart van smelt.Deze week liep ik de plaatselijke kringloop weer eens binnen, waar ik met een mooie score weer naar buiten liep:

Een fijn retro-stofje, met bijpassend eendje. Ik spaar al een tijdje mooie stofjes in deze kleurtjes, met als doel er eens een deken van te gaan maken.

Een klein borduurwerkje, met liefde gemaakt en zo schattig, daar kan ik vast nog eens iets moois mee maken!

Een houten broche met schattig olifantje, voor maar 50 cent!

Een uiltje voor in een letterbak. Bij ons woont hij, samen met een hertje, in de kroonluchter.

Ik kocht nog meer, maar dat blijft nog even een verrassing, want binnenkort ga ik weer wat mooie schatten weggeven! Omdat ik inmiddels 275 volgers heb, en mijn blog bijna 100.000 keer bekeken is!
Vanmiddag gaan meneer Snoeshaan en ik nog even op jacht in een andere kringloop, omdat we mooie spulletjes willen vinden om binnenkort een marktkraam te vullen. En wie weet kan ik ook de verzameling spulletjes voor de give away aanvullen!



I love thriftshops, and I love the way it makes you think back to the old days and smile.
Every now and then you can find the greatest treasures, for next to nothing.
I collect retro-fabrics and plan to make a blanket, so I was happy to find orange and yellow flowers, found a little elephant-brooche for just 50 cents, cute embrodery, and a little owl, wich is a great companion for the little deer that lives in our chandelier.
I bought more, but some of it remains a surprise for now, because it is time for a give away soon!
I'd love to celebrate 275 followers and 100.000 bolgviews with you soon, and hope to find more nice treassures this afternoon!

De fijne dingen

Vandaag was een fijne-dingen-dag!

Eerst Uitslapen met de snoezepoes en lekker uitgebreid ontbijten met een lekker muziekje op de achtergrond en een draaiende wasmachine, dan wat langer douchen en eens een haarmasker in de krullen, een lapje breien... Een hele fijne vrije dag! 

En vanmiddag kerstspulletjes opruimen en dus meer ruimte voor mooie andere spulletjes en frisse bloemen!

Dit prentje kocht ik een tijdje geleden in een kringloop. Ik ben gek op dit soort schattige retro-meisjes!

De besjes van de hulst beginnen in te drogen, maar toch heb ik ze nog maar gered van de container en in een flesje op de keukenplank gezet.

In de huiskamer is het tijd voor fris groen en wit, met bloesemtakken en zuidewindlelies.

Na de feestdagen heb ik altijd zo'n zin in het voorjaar, ik vind vooral januari veel te lang, maar ook de kortste maand van het jaar mag van mij best nog wat korter, zodat het lekker snel voorjaar is!

Deze snoezige roodkapje-spaarpot vond ik eens op een rommelmarkt. Ik vind haar zo leuk!

Op de achtergrond nog de tak met verschillende sterren en sneeuwkristallen die ik maakte voor kerst, die laat ik nog even hangen. Ik vind het fleurige haakwerk vrolijk genoeg om nog even te blijven, en moet bovendien nog op zoek naar een goed alternatief aangezien ik de vazen die er hingen heb laten vallen...

En dit kleine lachebekje had ik jullie nog niet laten zien, terwijl ze zo ontzettend fotogeniek is!

Ik vond haar in de kringloop, verdekt opgesteld tussen wat speelgoed, maar ik hoorde haar giechelen en moest haar natuurlijk mee naar huis nemen, waar ze het gelukkig ook erg naar haar zin heeft. Ik zag op internet al eens soortgelijke poppetjes maar dan huilend, dus blijkbaar is er meer! Ik voel een collectie aankomen...

Vanmiddag haakte ik de laatste ledemaat van een wit konijntje dat ik vanavond in elkaar ga zetten, en ook een uilenmutsje is weer zo goed als af. Binnenkort dus weer haakwerk te showen!

Heb je trouwens al een ontwerpje ingestuurd voor de grote Studio in de Haak ontwerpwedstijd? Dat kan nog tot 15 januari, en we denken erover om ook een originaliteitsprijs weg te gaan geven omdat er zulke leuke dingen binnen komen, dan heb je dus twee keer kans om te winnen!

Today was a lovely nice-things-day!

I slept a bit longer, took a longer shower and had a bigger breakfast, took the christmas-decoration down and made room for other nice things I found in thriftstores and fleamarkets, and replaced the red flowers for fresh green and white, for a spring-feeling. I always think january and february are way to long, I am so looking forward to long days with sunlight!

I am almost done making a little white bunny and owlbeanie, so there will be crochet to show soon!

Did you enter our Big Studio in de Haak Designcontest allready? You can till januari 15th, and we are thinking about giving away an extra prize for originality, so there are two chances of winning!

Een fijne start, bedankt! (give away)

Gisteren keek ik vooruit, met het voornemen te blijven bloggen, want ik vind het zo leuk!

Een groot gedeelte van de blog-vreugde dank ik aan jullie, mijn lezers. Elke reactie voelt als een klein kadootje en wordt met plezier ontvangen en gelezen. Stijgende statistieken, mailtjes met bedankjes voor de patronen, soms met foto's, het doet me goed!

Het is daarom de hoogste tijd jullie te bedanken!

En hoe beter dan met een give away!

Wat valt er te winnen?

Pakketje 1:

2 bolletjes Punto-garen,
2 vintage boekjes met haakpatronen, 1 Franstalig met Nederlands inlegvel, 1 Nederlands
Een houten letterbak-olifantje.

Pakketje 2:

Een vintage-stofje, ongeveer 50x50cm,
Een handje vintage knoopjes, steeds twee van elk,
8 kartonnen labels om zelf nog op te leuken.




En wat moet je doen? Gewoon een reactie achterlaten onder deze post waarin je kiest welk pakketje je wilt ontvangen.
Ik vind het leuk als je volgt via de sidebar, Pinterest of Bloglovin, een linkje post op je blog, twittert of op een andere manier extra aandacht genereert, maar niks moet!

Edit: de give away is gesloten, de winnaars zijn bekend! Hier kun je zien wie gewonnen hebben!



Yesterday, I was looking forward to another blog-year and told you that I enjoy it so much!
A big amount of blog-fun comes from great readers, who leave nice comments that I love to read.
That is why it is time to thank you all with this give away!


Package 1: 
2 balls of Punto-yarn,
2 pattern-books, one is in French and one is in Dutch, but they include diagrams so everyone can understand,
a little wooden elephant.


Package 2:
a vintage piece of fabric, about 50x50cm
some vintage buttons, two eich,
8 cardboard labels


Just choose a package and leave a comment saying wich one you would like to win.
You don't have to do anything else!