donderdag 27 december 2012

Kerst in huize Snoeshaan

Het was hier even stil, niet omdat er niks te bloggen was, er was genoeg, maar omdat het er niet van kwam het daadwerkelijk te bloggen... Ik heb al eens gezegd dat ik een haat-liefde verhouding heb met december, en dat is dus mede doordat er zo weinig tijd is waarbij er echt weinig tot niks op de to-do-list staat en ik even rustig kan gaan zitten!


De kerstmarkt was niet zo leuk en vol als gehoopt, maar wel heel gezellig doordat we veel bezoek kregen van oude bekenden en familie, en ondanks tegenvallende drukte viel de verkoop niet tegen dus konden we tevreden naar huis.

We maakten zelf een kerstboom dit jaar, en na wat discussie in de bouwmarkt en een avond zagen, boren en schroeven had ik een houten boom met uiltjes, hertjes, kaarsjes en vaasjes!

En tijdens kerst kwamen we gezellig samen met familie en aten we geweldige tapas, een geweldig kerstdiner en een gezellige en lekkere fondue in gekruide rode wijn... Genieten was het!!


Tussen de bedrijven door wist ik Pimmetje nog even af te maken.
Vaak zijn onze (POPPETJE)s nog niet zo lang af als ze voor het eerst op onze kraam mogen prijken. Ook Pimmetje was de avond voor de markt pas klaar. Ik heb er dan vaak een beetje moeilijk mee om een nieuw vriendje direct weer te verkopen, zeker als ze zo duidelijk zichtbaar nog niet uit de pubertijd zijn en je je als achterblijvende moeder toch wat zorgen maakt...



Maar Pimmetje werd geadopteerd door mijn lieve vriendinnetje. Ik ben zelf altijd graag bij haar, en daarom had ik er het volste vertrouwen in dat Pim er ook een hele fijne en gezellige tijd zou hebben. Ik ontving al snel foto's van Pimmetje en zijn nieuwe vriendinnetje, gezellig knuffelend. Met daarbij de boodschap dat hij een erg fijn plekje op de kast had, waar hij de boel goed kan overzien, en dat ik altijd op bezoek mag komen! Dat is nog eens een liefdevol geadopteerd (POPPETJE)!
Vandaag kocht ze ook Noortje, voor een vriendinnetje van haar, en ik ben ervan overtuigd dat ook zij heel goed gaat zorgen voor haar nieuwe huisgenootje!




It has been quiet over here... December was a bit to busy I guess.
But the christmasfair was fun, we made our own wooden tree with candles, owls and deers and had a great christmas with great company and delightfull food.
In between, I made Pimmetje. He was sold on the christmasfair, the day after I finished working on my little buddy. It's normaly a bit hard to say goodbye to one of my newborn (POPPETJE)s, but this one is adopted by a sweet friend that sends me photos of them having fun together, wich makes me so happy! She also bought Noortje, who will be happy to move there too!

zaterdag 8 december 2012

December

Ik heb een haat-liefde verhouding met december.
Zowel privĂ© als werk is druk, maar ook leuk. Ik stuiter de maand door op pepernoten, chocola en marsepein. Ik slaap minder dan goed voor me is, en had dat laatste biertje beter niet kunnen nemen, maar man, het is gezellig! In die donkere dagen spreek je wat sneller af met vrienden die je al even niet gezien hebt, en dan hebben we ook nog aardig wat verjaardagen... 
Allemaal leuk, maar zo'n heel weekend niks te doen lijkt me ook weer ontzettend lekker!

 
Vanmiddag maakte ik een wandelingetje door de sneeuw, en genoot van de witte wereld om me heen.
De herfst is afgelopen, en dat vind ik heel jammer, maar de winter heeft ook zeker zijn charme!
Ik hou van de warme sjaals en gezellige dekentjes op de bank, en vind het heerlijk weer mutsjes te haken!


Er komt weer een kerstmarkt aan, en onze kraam zal weer gevuld zijn met mutsen, (POPPETJE)s, slingers, dekentjes, slofjes, kussens... En knopen!


Ik maakte, met hulp van een vriendinnetje dat de slotjes eraan maakte, een paar kettingen met kralen en knopenhanger bij de kettingen en armbandjes die ik al had gemaakt.
Zondag 16 december staan we op de Dickens kerstmarkt in Tiel, en het belooft weer een gezellige kraam te worden!



December is filled with nice things, and sometimes it is a bit to full.
But the fun things make it all worth it! I loved the snow this morning and enjoy making warm crochet for our stand on the christmasfair, wich will be selling button-jewels as well.

zondag 25 november 2012

Herfstzonnetje

Het is hectisch hier in huize Snoeshaan.
Naderende deadlines op het werk, surprisestress en dichtchaos in het toch al drukke hoofd... Klussen en verhuizen bij mijn broertje, die zijn eerste eigen huis kocht. Opdrachten haken.
Alleen de Snoezepoes heeft op het moment tijd om te luieren en soms ben ik dan een beetje jaloers op hem!

Toen afgelopen donderdag het herfstzonnetje aan de strakblauwe lucht stond, besloot ik mijn lunchpauze met een paar minuten te verlengen en een rondje langs de Utrechtse singel te wandelen.


De jas kon open blijven, het leek wel lente, maar geen knoppen aan de bomen maar gele en oranje blaadjes, hoewel de bomen steeds kaler worden. Alsof we nog een laatste keer getrakteerd werden op de heerlijkheden van mijn favoriete seizoen!


Het was genieten, ik kocht een luxe broodje en ging eventjes in het zonnetje zitten.
Teruggekomen op kantoor was de mist ook uit mijn hoofd verdwenen en kon ik er weer helemaal tegen!


Bijna weer meer tijd om te bloggen!





Hectic times at Snoeshaan, with deadlines at work and Sinterklaas coming.
A walk in the autumn sun made me breathe and relax in between. 
Just a while and I wil have more time to blog again!

donderdag 15 november 2012

Intussen, in huize Snoeshaan...

Meer tijd om te genieten van andere dingen door een kapotte modem, ik knuffelde met onze Snoezepoes, die in zijn zachte wintervacht toch liever wat meer binnen is met deze kou, liep tegen akelig schattige kerstballen aan en kon het niet laten er alvast een paar te kopen (heel vroeg, ik weet het, dat vind Sinterklaas niet leuk, maar kijk nou toch hoe schattig!), en begon een klein haakwerkje tussen het grotere project door....


Binnen wordt het knusser en gezelliger, buiten raken de bomen kaler en kaler en wordt de lucht grijzer en grijzer...
Gelukkig zijn de feestdagen in het vooruitzicht, waardoor ons huis regelmatig tot de nok toe gevuld is met lijmdampen of de gassen van spuitverf en ik merk dat ik regelmatig in dichtregels denk omdat het nog te schrijven gedicht op die manier rustig aan vorm krijgt.
Voorlopig geen foto's van dat creatieve proces, want stel je toch voor dan ik dan een geheimpje verklap en meneer Snoeshaan het ziet! Wel binnenkort de afronding van het Grote Project. Dan kun je voor het eerst een patroon kopen, met opbrengst voor het goede doel!



In the mean time, at our Snoeshaan home, it's time for some cozy cuddling, the first christmas decoration (I know that's early, but look at this little guy!) and a small crochet-project in between the big one. That is nearly finished by the way, and for the first time, you will be able to buy a pattern from me, for charity. 

zondag 11 november 2012

Nu het nog kan...

Genieten we van de herfstpracht!


Langzaamaan worden de bomen kaal en de lucht grijs, maar vandaag kon het nog!
In ons tuintje hoeft er nauwelijks iets winterklaar gemaakt te worden, binnen ligt een lekkere deken op de bank, een Snoezepoes te spinnen in de vensterbank en in de houtkachel zorgen blokken hout voor gezellige warmte en licht. Wij komen de donkere dagen vast wel door, maar dit soort plaatjes ga ik wel missen...



Enjoying autumn in all its beauty, while we still can...
I'll have to miss this soon!

maandag 5 november 2012

Verliefd...

Op dit kleine meisje met haar prachtige blauwe oogjes!


In love... with this little girl and her beautiful blue eyes!

woensdag 31 oktober 2012

Halloween

Vorig jaar was ik een heks met veel spinnen en spinnenwebben, in een bos, waar ik kinderen liet schrikken tijdens een spooktocht. Dit jaar zijn meneer Snoeshaan en ik gezellig samen thuis, kookte ik een grote pan met pompoensoep en keken we samen 'the Nightmare before Christmas', die elke keer weer superleuk is!
Wat je ook gaat doen, hou deze kleine tip in je achterhoofd...


Happy Halloween!


Last year, I was a witch with lots of spiders and webs, in the woods, where I scared kids!
This year, I made a lot of pumpkinsoup and watched 'the Nightmare before Christmas', that makes me happy again and again!
Whatever you are doing, keep this tip in mind... Happy Halloween!

vrijdag 26 oktober 2012

Sprookjes maken!

Ik weet dat je tegenwoordig zonder analoge camera eigenlijk niet meer meetelt. Dat digitaal voor mietjes en neppers is. Dat je daar niet mee te koop hoor te lopen...
Maar ik ben eigenwijs en bovendien schiet ik de mooiste foto's zonder voorbedachte rade, en dus als ik alleen mijn telefoon op zak heb. Daar heb ik mijn telefoon op uitgezocht. Dus ik maak ze digitaal en gebruik apps om daar dan toch een vintage-sfeertje aan te geven, of de kleuren een kleine boost te geven. En dat vind ik leuk!
Daardoor sla ik zo af en toe door en zit ik een hele dag te spelen tot er sprookjesachtige foto's ontstaan.




En zo kan ik schaamteloos een hele dag, waarin ik voor mijn werk door half Nederland moest met de trein, gelukkig zijn met een bosje dahlia's en de foto's daarvan.
Ik snap dat analoog heel tof is, maar dat is sprookjes maken ook!



Nowadays it is cool to take your pictures with the good old analoge camera.
I don't do that, mostly because I take almost all my photo's without planning, and I always have my mobile phone with me. In fact, I bought my phone because it has the best camera available at this moment.
And so I photograph and use all kinds of apps to give them a vintage feel. I know it is cheating but I love to do it... Analog is cool, but so is making fairy tales!

maandag 22 oktober 2012

Van heel dichtbij

Als meneer Snoeshaan later groot is, wil hij graag in het bos wonen met een herder en een havik.
Ik vind 31 al best groot, dus gaf hem voor zijn verjaardag een workshop valkenieren om kennis te maken met havikken, valken, gieren en uilen.
Ik vond het wel spannend, want die beesten zijn heel sterk en heel groot, maar genoot met mijn lief mee, vooral de uilen vond ik erg fascinerend en mooi!

Afrikaanse Oehoe

Valk met kapje

Scandinavische Oehoe

Slechtvalk

Woestijnhavik

Europese Oehoe

Laplanduil

Afrikaanse Oehoe op mijn handschoen!

Het was heel bijzonder om zo dichtbij te mogen komen, te kunnen kijken, ruiken, horen... jammer wel dat aaien niet de bedoeling is. Het was te gek de vogels op de handschoen te krijgen en met deze prachtige dieren te vliegen. Ik ben een beetje verliefd geworden op Gizmo, de Afrikaanse Oehoe die ik op bovenstaande foto op mijn handschoen heb...




It is one of mister Snoeshaan's dreams to own a house in the woods and have big birds to hunt with. I gave him a workshop in wich we got to know a lot of birds of prey and falconry.
What a magnificant experience to come this close and see, smell and hear those birds. have them sit on your hand and fly with them. I fell in love with Gizmo, the little african oehoe that in on my glove in the last picture...

zondag 21 oktober 2012

Kadootjes uitdelen (uitslag give away!)

Het is kadootjes-tijd in huize Snoeshaan.
We maakten een schattig kadootje voor onze Snoezepoes-oppas-in-tijden-van-vakantie, deelden souvenirs uit en kregen een kadootje van mijn schoonmoeder. De eerste lootjes voor Sinterklaas zijn getrokken, dus we blijven voorlopig in de kadootjes-modus en natuurlijk heb ik hier nog 3x3 kadootjes weg te geven! 
En wat waren er veel reacties, en wat kwamen er veel volgers bij, al 350! Welkom allemaal, en bedankt ook voor het meelezen en deelnemen aan de give away!

Het was moeilijk drie winnaars te kiezen, dus dat deed ik gewoon niet.
Meneer Snoeshaan fungeerde als notaris, we maakten de reacties anoniem en hij koos willekeurig drie nummers uit die moesten winnen. Vervolgens zochten we samen terug wie dat dan waren. De onschuldige hand van meneer heeft gekozen voor...


CreativEls wint pakketje 1 met regenboogdames, (snoeze)poesjes en knopenhanger
Fieve wint pakketje 2 met kaarsendames, kersjes en retrosleutelhanger met blauwe dalmatiër
Sister Sew wint pakketje 3 met showdame, theepotjes en retro broche

Willen jullie me even jullie adres mailen? Zie mailadres bij Contact!
Vanaf vanavond ook weer een give away bij SidH op facebook, neem snel een kijkje!



Over here at the Snoeshaan-home it is give away time. Sinterklaas is coming, souvenirs were given and my give away ended, so mister Snoeshaan and I could make three people happy in blogland also.
CreativEls, Fieve and Sister Sew won! Please send me your adresses.
There will be a give away at SidH on facebook too, go take a look if you are interested!

donderdag 18 oktober 2012

Vakantie

Na Londen mocht ik nog een paar dagen thuis bijkomen voordat ik weer aan de bak moest.
Het was genieten!




Inmiddels ben ik weer twee dagen aan het werk en de stress stijgt alweer, maar de wandeling in de zon, de zelfgebakken appeltaart en het lekkere biertje met mijn lief op de bank zorgen ervoor dat ik voldoende bijgekomen ben om er weer te incasseren, en het is toch alweer bijna weekend...




After our trip to London I had a few days to relax and enjoyed a nice walk in the sun, baking apple pie and being at home (with Belgian beers). Loved it! I am back at work now, reloaded enough to handle the stress. And luckily, it is almost weekend...

vrijdag 12 oktober 2012

Kunst en vintage!

Kijk, Londen is leuk, zoveel is nu wel duidelijk, maar het wordt geweldig als je tegen je eigen passies aanloopt tijdens een stedentrip, en dat dat dan ook nog in een vrijwel toerist-vrije zone gebeurt is helemaal mooi! Het is een welkome afwisseling als je al dagen bezienswaardigheden afstruint tussen de toeristen, want hoewel ik zelf graag op vakantie ga, vind ik toeristen vaak vervelend...
Het is dus helemaal niet slim om dit te verklappen, want ik wil natuurlijk nog wel eens terug en dan zou het zonde zijn als jullie net de schatten voor mijn neus weggekocht hebben, maar als blogger moet je wat overhebben voor je lezers, en daarnaast ben ik veel te enthousiast om het niet te delen!


Het wemelt er werkelijk van de prachtige winkels met vintage schatten, zowel in fijne spulletjes als in geweldige jurken en mooie jasjes. Bij Blitz Blitz liepen we een extra rondje, er was gewoon teveel om in Ă©Ă©n keer alles te bewonderen!


Ik werd hebberig van de sieraden die prachtig uitgestald lagen in een glazen kast, vond de perfecte retro jurk (daar heb ik nog geen goede foto van, dus die houden jullie tegoed) en dronk een heerlijke latte, omdat het bord naar de coffeecorner gewoon te leuk was om het niet te doen!


Overigens zijn er heel veel mooie vintage winkels in East End, met vaak ook prachtige borden!


We bezochten ook Sunday Upmarket, een onwijs leuke markt in een pakhuis, waar naast exotische hapjes ook heel veel zelfgemaakte goodies te koop waren. Het voelde alsof ik Pinterest binnen was gewandeld, wat een inspiratie! Hier kunnen jonge designers een stand huren en hun spullen, handgemaakt, zelf ontworpen of vintage, aan de man brengen, en zoals ons reisgidsje zei: "Hier worden trends gespot, geboren en gevormd. Als je wilt weten hoe je je volgend jaar moet kleden, wat je aan je muur moet hangen of wat voor sieraden je over een jaar in de Hennes en Maurits gaat zien, dan moet je hier zijn!" Ik kocht er een prachtig velours jasje, waarvan een knoop miste, en dus voor een prikkie mee mocht.






Veel standeigenaren wilden liever niet dat er foto's gemaakt werden, dus ik kan niet alle pareltjes laten zien, daarvoor moet je zelf gaan kijken! 
En als je er dan toch bent, ga dan ook even kijken op de marktjes daar omheen, drink een biertje in de Big Chill en mocht je toevallig net als meneer Snoeshaan een platenfanaat zijn, loop dat binnen bij Rough Trade East, de vinylhemel op aarde, waar je ook mooie kunstboeken kunt scoren en ze heerlijke cappuccino's schenken. Voor drie pond duik je een fotohokje in om jezelf achter te laten op de muur, die overigens al behoorlijk vol hangt met lachende gezichten in grijstinten.

 
Ik kocht er een LP met daarop een concert dat ik in de jaren 90 op bandje had en zing nu de hele dag met mijn jeugdhelden mee. En ik twijfelde of ik nog een leuk DIY-projectje moest scoren, want ook breien en haken is hot, zo bleek!


Wij wisten dat natuurlijk al lang, maar mocht het je ontgaan zijn, je blijkt ontzettend hip te zijn, daarzo met je breipennen op de bank, of met die oude schort van je moeder voorgebonden in de keuken! Gewoon eigenwijs je ding doen, volgens mij is dat de nieuwste trend!



Londen was great, and finding East End was even greater than great!
We've been shopping and shopping and loved all the vintage, coffeecorners, vinyl and DIY-stuff.
If East End is the place where trends begin, blogland is certainly trendy, with it's thriftstore-lovers and crocheteners and knitters! Just keep on doing your own thing, I think that is the most important trend I saw over there!

donderdag 11 oktober 2012

Londen Streetart

Gisteren een blogje met de verplichte highlights van Londen, vandaag inspiratie van de Londense straten, met name in East End. Nergens in Europa wonen en werken zoveel kunstenaars per vierkante meter. Het staat niet in alle reisgidsen, is weinig toeristisch en je zult er dus geen grote ketens vinden. Wel biedt het jonge kunstenaars en designers een plek om hun handgemaakte spullen aan de man te brengen, waardoor veel trends oorsprong hebben in deze kleurrijke wijk. Tijdens onze wandeling kwamen we veel bijzondere straatkunst tegen, die ik vandaag met jullie wil delen! 

In een smal straatje, en daarom niet helemaal van top tot teen op de foto te krijgen, deze gigantische egel, die ik echt supermooi vind!

Graffiti met een boodschap: 'The new world order is the enemy of humanity'. 

Een mooie tijger op een antiekmarktje

De andere kant van de markt, met meer graffiti

Verschillende stijlen naast elkaar

Prachtig meisje

Zeker tien meter hoog, deze indrukwekkende vogel!

Tijdens onze wandeling door East End bezochten we ook verschillende vintage- en kunstmarkten, waar we fantastische souvenirs kochten en ik zoveel inspiratie opdeed dat ik er niet van kon slapen! Daarover morgen een laatste Londen-blogje.

Als je nou ook zin hebt in vintage en mijn give away gemist hebt, hier kun je nog meedoen tot 20 oktober!



The streets of London are filled with highlight I showed you yesterday, but when you walk a bit further east, in East End the streets are filled with cool art- and vintagemarkets and full of graffiti.
Today the streetart, tomorrow one more London-blog with the vintage- and art inspiration we found on markets filled with young designers and cool retro and vintage stores!

woensdag 10 oktober 2012

Yeah baby, London baby!

We zijn terug van een heerlijke stedentrip naar Londen, waar we vijf dagen hebben genoten!
Om jullie een beetje mee te laten genieten wat kiekjes van de highlights.

Bovenin de London Eye, met rechtsonder the Houses of Parliaments, Big Ben en de Westminster Abbey

 St. Katharine Docks met Friday Foodmarket

Houses of Parliaments in schemering

Tower Bridge, foto genomen vanaf onze hotelkamer!

The Tower

Borough Market

Southwark Cathedral, Engelands oudste kathedraal

We hebben het echt ontzettend fijn gehad, hadden een goed hotel met vriendelijk personeel en fantastisch uitzicht, en al snel was dat Engelse ontbijt erg lekker, hoewel ik 's ochtends geen worstjes hoef, zou ik champignons en toast best in het dagelijkse assortiment op willen nemen.
We genoten van babbeltjes met de Londenaren op de foodmarkets, aten belachelijk lekkere falafel en superverse merengues, keken onze ogen uit en kwamen bij in gezellige pubs. En dan heb ik jullie nog niet eens verteld over East End, waar is zoveel inspiratie opdeed dat ik niet kon slapen, en fantastische souvenirs scoorde. Dat doe ik morgen!



We had a wonderfull time in London, had a good hotel and a room with beautiful view on the Tower Bridge, learned to appreciate English breakfast, loved the foodmarkets where we ate the best falafel ever, and superfresh merengues, went sightseeing all day and relaxed afterwards in good restaurants and nice pubs.
And I didn't even tell you about all the inspiration in East End, and the fantastic souvenirs I've bought. I'll tell you tomorrow!