zondag 30 september 2012

De boomgaard in!

Het is tijd om te oogsten in de Betuwe, en dus gingen we de boomgaard in op appelpluk-dag!
Meneer Snoeshaan mobiliseerde zijn explorers (scouting-jongeren) en met een groepje begon de fanatieke pluk, waarbij meerdere methodes toegepast werden, in de prachtige oude bomen.


Voor de gelegenheid zorgde de herfstzon voor een gouden gloedje, en de blauwe lucht voor prachtig decor in de toch al zo mooie oude boomgaard, waar vandaag gratis geplukt mocht worden voor eigen gebruik.


In eerste instantie werd er gewoon geplukt, tot de handen vol waren en we die gingen legen in een doos


Maar op hoogstam zijn niet alle appeltjes bereikbaar...


Ik had mijn stoute schoenen niet aan, maar met leren laarzen kun je ook in een boom klimmen en schudden.




De eerste kist was heel snel vol, en voor we het wisten was ook de tweede, derde en vierde en....


Met dank aan de bijtjes, die verderop in hun kisten honing maken.
Dat kon wel eens hele lekkere honing worden, als je zo de kist erbij ziet! :)


En toen weer thuis, lekker bij de kachel, een appeltje eten en zoeken naar lekkere recepten!



De explorers gaan al die lekkere appeltjes verwerken in taart en koek en gaan die dan weer verkopen, om de clubkas wat te spekken en volgend jaar een extra uitje te kunnen betalen tijdens hun zomerkamp.
Wij hebben er een paar meegenomen om de mooie appelvormige taartjes van die ik eerder liet zien te maken, en misschien bakken we nog een taartje om de herfst te vieren!



Harvest-time! We went to a beautiful orchard nearby, where we could pick as many apples as we wanted for free today! Mister Snoeshaan and his scouts came along, and together we picked lots and lots of apples, wich will be transformed into pie and sold to make a bit of extra money for summercamp. It was a beautiful, lovely day!

vrijdag 28 september 2012

Pinspiratie 9: Herfstgenot

Grijze luchten, windstoten, de eerste gele blaadjes, regen... Hier en daar ontstaat dan vanzelf een herfstdipje.
Bij mij niet, want bij herfst hoort ook een lange wandeling door het bos, dat langzaam van groen naar geel, oranje, rood en bruin kleurt, gehuld in heerlijk zachte haak- en breisels!






Heerlijk toch, zo'n wandeling waarna je gerust een tweede kopje warme chocolademelk neemt, want je hebt er heel wat calorieën afgelopen, en doe daar dan ook maar slagroom op, want voorlopig ziet niemand je in bikini dus een pondje meer of minder is helemaal niet zo erg. 

Daarom staan deze prachtige lekkernijen op mijn to-do-list!

Als je nou wel op de lijn wilt letten, dus geen slagroom en bladerdeeg wilt nemen, zou je misschien wel deze herfstblaadjes mogen van jezelf? 

Ik vind herfst genieten! 
De pompoensoepjes, de gezelligheid, kastanjes en stamppotjes met spekjes, de mooie kleuren, de houtkachel aan en de gordijnen lekker dicht, samen onder een dekentje kruipen... en alvast haken voor kerst met deze verzameling patronen! 
Ik hou van de herfst!
Klik op de foto's om naar de pin te gaan, vandaar kun je naar de bron!



I love autumn, with long walks followed by hot chocolat in warm knit or crochet.
I love the colours, the food and the cozy times, and start corcheting for Christmas.
Click the pictures to go to the pin, wich leads you to the source.

woensdag 26 september 2012

BinnensteBuiten

Ik hou van kunst en cultuur, zeker als dat samengaat in een festival!
Lekart in Culemborg sla ik dus niet over. 'BinnensteBuiten' was het thema, steeds anders in beeld gebracht. Met meneer Snoeshaan en mijn ouders, die er een traditie van gemaakt hebben langs te komen en mee te genieten tijdens dit kunstfestijn, liep ik van expositie naar expositie, tussendoor even stilstaand bij straattheater of installatie. Het was genieten!
Een kleine compilatie:


Mijn absolute hoogtepunt dit jaar stond op een prachtige plek in de grote kerk.
Ellie Munten.

Collage, Sander ten Napel alias Elegast

Eierschalen samengebracht tot interessante, bijzondere kunstwerken.
Mary Fontaine

Prachtige mixed media, zo vrolijk en vriendelijk, maar toch stoer!
Tabitha Sluis

Jenny Chung

Binnendeuren, Mireille Moya

Installatie linksboven: Marinke van Zandwijk
Theatergroep rechtsboven: Sterk Spul
Linksonder: Lekart Junior
Rechtsonder: Barbara Kluiver

Klik op de naam van de kunstenaar en ga naar zijn of haar website voor meer informatie en meer prachtig werk! Over twee jaar is er weer een nieuwe editie Lekart, mocht je de smaak te pakken hebben!


I visited a artfestival and enjoyed lots of amazing pieces!
A little compilation for you, click the name of the artist and go to their website for more information.

zaterdag 22 september 2012

Post!

Post is niet altijd leuk, er wil wel eens een rekening tussen zitten, of een pensioenoverzicht, maar soms word je zo blij van post dat je de postbode zou kunnen zoenen!
Ik won via Ingthings een ontzettend mooi pakket van by Kris, bij wie ik al eens een kadootje had gekocht, maar nog nooit iets voor mezelf besteld had. En dat had ik gewoon veel eerder wel moeten doen, want het is genieten! Ingepakt is het al een feestje:


Maar uitpakken stelde ook zeker vrolijk en blij, wat een heerlijkheden kwam ik tegen!
Ik kreeg een prachtig setje collagekaarten, ontworpen door Kris, lieve enveloppen, poësieplaatjes,  opstrijkhertjes, mooi lint, scrappapiertjes en een ontzettend mooi notitieboek van Ecojot, met schattige vogeltjes. Wat een verwennerij hé!


En niet lang daarna bracht de postbode nóg een kadootje!
Ik had de give away van Haak en Smaak gewonnen, en mocht een geweldig telefoonhoesje van vilt in ontvangst nemen! Hij past ook nog precies om mijn Xperia S, alsof ze hem op maat gemaakt hebben!


Wat een mazzel hé, en dat terwijl ik verder eigenlijk nooit iets win!
Misschien is het tijd om staatsloten te halen...



I won two give aways, and could almost kiss the mailman as he brought me the greatest gifts.
I won the first and very yummy presents from By Kris by entering the give-away-week at Ingthings lovely blog.
The awesome phonecozy was designed and made by Haak en Smaak, wich means Crochet and Taste in Dutch. It fits my phone perfectly, so it made me really happy too!
Maybe I should start buying lottery tickets, 'cause I am feeling lucky!

zondag 9 september 2012

Ode aan de zon


Appelpop '11 was een waar feest, en ook dit jaar sloten we het festivalseizoen en daarmee de zomer af in geweldige temperaturen, een fijn zonnetje en strakblauwe lucht, heerlijke muziek, vrienden, biertjes, churro's... Een festival zoals ik ze graag heb.
Met enige spierpijn in een schouder van het klappen-met-de-handen-boven-het-hoofd en een enigzins onbestemd gevoel in de maag door het festivalbier denk ik terug aan een prachtig weekend.

Vorig jaar was Triggerfinger mijn hoogtepunt, dit jaar wist ik vooraf al dat het Blaudzun zou worden, en inderdaad. Ik ben groot fan, de muziek is geweldig, de stem van zanger Johannes grijpt me steeds weer bij mijn strot, en als dan ook nog de zonsondergang zorgt voor een belachelijk mooie setting, kan eigenlijk niks meer overtreffen.

Bovenstaande foto maakte ik, onderstaand plaatje werd geschoten door Arnoud van der Toorn, van achter de band, en laat het sprookjesachtige licht mooi zien (deze foto komt van de Facebookpagina van Blaudzun):


En mocht het zo zijn dat je nog nooit van ze gehoord hebt, dan breng ik daar graag verandering in, door jullie hun ode aan de zon te laten zien, helemaal in stijl van de laatste blogland-mode, in prachtige lomo-beelden! Doe jezelf een plezier en vergroot het beeld even en schenk een biertje in om de nazomer optimaal te vieren!







This weekend I went to Appelpop again, and saw Blaudzun, who made the beautiful sunset one to remember with his great voice and awesome band. If you've never heard of him, do youself a favor and play the video wich is an ode to the sun, a great way to enjoy those last summerdays!

zaterdag 8 september 2012

Maar wie is Truus? (of Bert, of Hendrik)

Ik wordt blij van de kringloop, als je hier vaker meeleest zal dat geen nieuws zijn.
Ik snor wat oude haakboekjes op, rommel wat tussen de oude blikken, vind soms een geweldige retro-kussensloop of een leuk letterbakbeestje. Soms vraag ik me af wat voor vorig leven het artikel al gehad heeft, en waar het voor gediend heeft. Zal de eerste eigenaar het hier gebracht hebben na er jaren voor gezorgd te hebben, of is het al vaak van hand tot hand gegaan?
Bij veel artikelen bejubel je de vondst en sta je niet altijd stil bij de herkomst of het verleden.
Maar toen vond ik Truus!

Een mooie oude, houten doos. 
Een tekendoos, of misschien een naaidoos, of misschien bewaarde Truus onderin haar liefdesbrieven en bovenin haar sieraden... Ik weet het niet, maar ik weet wel dat Truus me ontzettend intrigeert. Wie heeft zo mooi haar naam ingelegd? Was het haar vader, of was het haar eerste vriendje? Zijn ze nu inmiddels zo'n 40 jaar getrouwd en passen ze elke woensdagmiddag op de kleinkinderen, herinneringen ophalend aan toen hun eigen kinderen nog klein waren?
Of zijn ze elkaar uit het oog verloren? Heeft Bert (of Hendrik), blind van verliefdheid, hier een hele week op zitten zwoegen, waarna Truus het in de kast zette en er niet meer naar omkeek tot ze het jaren later naar de kringloop bracht? Of heeft hij haar hart veroverd? 
En wie is Truus eigenlijk?


Ik bewaarde mijn knopen en kralen in een letterbak, gesorteerd op kleur en grootte, maar eigenlijk paste het niet en puilde het uit. Daarnaast neemt zo'n letterbak veel meer ruimte in dan nodig, en dus werd Truus mijn schatkist en verhuisde alle knopen en kralen haar buik in. Bovenin de kralen, en onderin de knopen.

Maar al snel bleek, dat ook Truus haar bescheiden inhoud te klein was voor mijn belachelijke voorraad. 
Truus kan niet groeien, dus moet de voorraad krimpen. En zo maakte ik een voorraad armbandjes, met dank aan Truus, en Bert (of Hendrik), die deze opruimwoede mede veroorzaakten!




Everything in the thriftshop has history, but I don't always think about that when I buy crochetbooks or retro fabrics. Then I found Truus, an old wooden box. Who had made her this cute gift? Was it her dad or her boyfriend? And are they stil together, or didn't it make her fall in love with him?
I kept my beads and buttons in a letterbox, but it was a mess. I had to much!
All of it moved to Truus, buttons on the bottom and beads on top. It still is to much, Truus can't close now, but it doesn't mather, I'm making bracelets for kids now and loving it.
Thanks to Truus and her maker for the inspiration!

donderdag 6 september 2012

Onverwachtse inspiratie en uitslag give away!

Er zijn maar weinig dingen die fijner zijn dan landgoedthee en een heerlijke lunch in de tuin van de Veldkeuken van Oud Amelisweerd. Dus toen we een rottijd af konden sluiten, besloten we daarheen te gaan om even te genieten met z'n tweetjes.


En dat werkte blijkbaar aanstekelijk, want dit kleine baasje genoot mee, van de kruimeltjes die de buren hadden achtergelaten.


We hadden het over het oprapen van de kruimels, loslaten van verdriet, over het feit dat er ook altijd mooie dingen zijn om mee te nemen uit vervelende dingen, het verleggen van je blik en het maken van ruimte om nare dingen een plekje te geven.


Ook dachten we na over de ruimte op onze kraam, want na de markt in Opheusden hadden we weer wat ervaring opgedaan en wat ideetjes over de inrichting en presentatie. Op kerstmarkten verkopen we vooral mutsen, en we zochten een manier om die mooi te presenteren toen we het letterlijk aangereikt kregen...


Een leuke manier om je tafelnummering toe te passen, maar ook heel leuk om je mutsen op te presenteren!
En omdat toeval niet bestaat (althans, toevallig denk ik er dan dus zo over als het zo mooi samenvalt allemaal) gaat het spiegeltje van mijn give away  naar reactie nummer 9, Yolanda. 
Mail je me even je adres?


There aren't many things that are nicer than lunch in the garden of 'De Veldkeuken', wich is Dutch for 'The Fieldkitchen'. I love their fresh herbal tea. So Mr Snoeshaan and I went there to celebrate closure on sad things. As we where picking up our pieces, a little friend came around and picked up the breadcrums our neighboures had left.
We talked about letting go and making room for memories, we talked about our stand and how to present all the beanies we are making for the winterfair to come, as a great inspiration was placed right in front of us...
A beautifull coincidence, and that is why number 9 won my give away, so Yolanda can mail me her adress to recieve a sweet mirror!